PT. Kubota Indonesia able to listed his name on the World-Indonesia Record Museum (MURI) after successfully creating a record of Diesel Engines Endurance for over 1,000 hours. Kubota recorded turn on the diesel engines for 1.005 hours 50 minutes 50 seconds into the World-Indonesia Records Museum for the 5743.

The award was presented by the MURI Senior Manager, Paulus Pangka to the President Director of PT. Kubota Indonesia, Mr. Yodo Kawase in Bendung Gerak Serayu, Banyumas Regency, Central Java.

Turning on Kubota Diesel Engines for 42 days from November 4 to December 16, 2012 with two models of Kubota Diesel Engines RD 85 and RD-1S DI 140 DI-2T with water pump applications, listed on the MURI as a new record for diesel engine endurance category.

Four officers of the MURI and PT. Kubota Indonesia continued to supervise during the creation of this record going. From the two Diesel Engine is spending as much as 1266 liters of diesel with detailed RD85 DI -1S as much as 593 liters and RD 140 DI-2T as much as 673 liters.

With this success, its proving the reliability of Kubota diesel engine which is economical and capable of turning on for more than 1.000 hours nonstop.

PT. Kubota Indonesia mampu mencatatkan namanya di Museum Rekor Dunia-Indonesia (MURI) setelah berhasil menciptakan Rekor Ketahanan Mesin Diesel selama lebih dari 1.000 jam. Kubota tercatat menyalakan mesin diesel selama 1.005 jam 50 menit 50 detik masuk dalam Museum Rekor Dunia-Indonesia yang ke 5.743.

Penghargaan ini diserahkan oleh Senior Manager MURI, Paulus Pangka kepada Presiden Direktur PT. Kubota Indonesia, Mr. Yodo Kawase di Bendung Gerak Serayu, Kabupaten Banyumas, Jawa Tengah.

Menyalakan Mesin Diesel Kubota selama 42 hari sejak tanggal 4 November hingga 16 Desember 2012 dengan dua model Mesin Diesel Kubota RD 85 DI-1S dan RD 140 DI-2T dengan aplikasi pompa air, tercatat di MURI sebagai rekor baru untuk kategori ketahanan mesin diesel.

Empat petugas dari MURI dan PT. Kubota Indonesia terus melakukan pengawasan selama penciptaan rekor ini berlangsung. Dari dua Mesin Diesel tersebut menghabiskan solar sebanyak 1.266 liter dengan perincian RD 85 DI-1S sebanyak 593 liter dan RD 140 DI-2T sebanyak 673 liter.

Dengan keberhasilan ini, membuktikan keandalan Mesin Diesel Kubota yang irit dan mampu menyala lebih dari 1.000 jam nonstop.

Still in the series of weekly activities on MURI Record Creation “The Longest Diesel Engine Endurance with Water Pump Application for 1.000 Hour Nonstop”, PT. Kubota Indonesia held a coloring competition for kindergarten children with the theme Kubota Friends of Nature.

Took place on MURI Record Creation location in the Rawalo District, Banyumas Regency, this competition was followed by 60 participants. In the event, participants and visitors treated to a variety of entertainment clowns and music for children.

PT. Kubota Indonesia hopes this event can become a means of developing Indonesia’s children creativity so in the future, the children of Indonesia with Kubota will provide a major contribution to the progress of this nation.

Masih dalam rangkaian aktivitas mingguan pada Penciptaan Rekor MURI untuk Ketahanan Mesin Diesel dengan aplikasi Pompa Air 1000 jam nonstop, PT. Kubota Indonesia mengadakan lomba mewarnai untuk anak-anak TK dengan tema Kubota Sahabat Alam.

Bertempat di lokasi Penciptaan Rekor MURI di kecamatan Rawalo kabupaten Banyumas, lomba ini diikuti oleh 60 peserta. Dalam acara tersebut, peserta dan pengunjung disuguhi berbagai hiburan badut dan musik untuk anak-anak.

PT. Kubota Indonesia berharap acara ini dapat menjadi ajang pengembangan kreatifitas anak Indonesia sehingga di masa depan, anak-anak Indonesia bersama Kubota akan memberikan sumbangsih yang besar bagi kemajuan bangsa ini.

In Pangkep District, South Sulawesi there is a traditional ceremony to mark the beginning of the growing season, this ceremony is called Mappalili. The ceremony was divided into several processions. On the first day of a series of events beginning with “Atteddu Arajang” or awaken the magic power plowing tools . Continued on the second day of the event “Arajang Ri’lau” or plowman paraded around the village accompanied by traditional music and traditional stakeholders who wear traditional dresses. And the top event on the third day was “Majjori” or start plowing.

Mappalili ceremony was held on November 12 in Pangkep District, South Sulawesi. And on that that occasion, was also taken handover of assistance that is 151 units of hand tractors with Kubota diesel engine to the farmer groups. The event was attended by the Governor of South Sulawesi Mr. Syahrul Yasin Limpo and accompanied Regent of Pangkep Mr. Syamsuddin A. Hamid Batara.

Before Mappalili ceremony was held, the previous day was held an events that called Kubota Hand Tractors Parade, followed by about 500 people take a distance of about 4 km starting from the Alsintan Bungoro District Warehouse towards to Bambu Runcing Monument, where Mappalili ceremony was held. The event was continued with the handover assistance of Kubota hand tractors from the Pangkep District budgets in 2012.

With the assistance of Kubota hand tractors are expected to help the farmers in cultivating the land in the Pangkep district and could increase.the crop productivity.

Di Kabupaten Pangkep, Provinsi Sulawesi Selatan terdapat upacara adat untuk menandai permulaan musim tanam, upacara ini disebut Mappalili. Upacara ini terbagi menjadi beberapa prosesi. Pada hari pertama rangkaian acara diawali dengan “Atteddu Arajang” atau membangunkan alat pembajak yang bertuah. Dilanjutkan di hari kedua yaitu acara “Arajang Ri’lau” atau mengarak pembajak sawah keliling kampung dengan diiringi musik tradisional dan pemangku adat yang menggunakan baju adat. Dan puncak acara di hari ketiga adalah “Majjori” atau memulai membajak sawah.

Upacara Mappalili ini dilaksanakan pada tanggal 12 November yang lalu di Kabupaten Pangkep, Sulawesi Selatan. Dan pada kesempatan tersebut, sekaligus dilakukan juga penyerahan bantuan sebanyak 151 unit traktor tangan dengan mesin diesel Kubota kepada kelompok tani. Acara dihadiri langsung oleh Gubernur Sulawesi Selatan Bp. Syahrul Yasin Limpo dan didampingi Bupati Pangkep Bp. Syamsuddin A. Hamid Batara.

Sebelum upacara Mappalili ini dilaksanakan, sehari sebelumnya diadakan kegiatan Parade Traktor Tangan Kubota yang diikuti oleh sekitar 500 orang yang menempuh jarak sekitar 4 km yang dimulai dari Gudang Alsintan Kecamatan Bungoro menuju Tugu Bambu Runcing, tempat upacara Mappalili. Acara kemudian dilanjutkan dengan penyerahan bantuan traktor tangan Kubota dari APBD Kabupaten Pangkep tahun 2012.

Dengan bantuan traktor tangan Kubota ini diharapkan dapat membantu petani di Kabupaten Pangkep didalam mengolah lahannya dan diharapkan produktifitas tanaman pangan dapat semakin meningkat.

The events, held by PT. Kubota Indonesia continues during the MURI record creation event “The Longest Diesel Engine Endurance with Water Pump Application for 1.000 Hour Nonstop”, after Clogs Racing and Car Pull Race competition was held, this time PT. Kubota Indonesia held Bike Relay Race With Carrying Baskets On Head Competition on 25 November 2012. The competition is attracting visitors because of its uniqueness. The race is in addition aims to further enliven MURI record creation also meant to more introduce Kubota products to the public especially in Banyumas and surrounding areas.

There were 16 teams that participated in the race, each team consists of two people. And for the winners has provided an attractive prizes, as well as for the visitors get an opportunity to obtain door prizes provided by the committee.

Activity was also filled with workshops about Diversion of the Mining Sector to Agriculture, Animal Husbandry, and Trading which was followed by the Member PNPM and sand miners. It also displayed the application of agricultural equipment with Diesel Engine. With this activity is expected  that Banyumas community can more understand about the applications and usefulness of Kubota Diesel Engines for agriculture.

For further agenda dated December 2, 2012 PT. Kubota Indonesia will hold Coloring Contest which will be followed by the kindergarten children in all Rawalo districts. Come and see the excitement of the show. There are attractive prizes for the winners and door prizes for lucky visitors

Rangkaian acara yang diadakan PT. Kubota Indonesia terus berlanjut selama berlangsungnya acara Penciptaan Rekor MURI “Ketahanan Mesin Diesel Kubota dengan Aplikasi Pompa Air 1.000 Jam”, setelah sebelumnya diadakan Lomba Balap Bakiak, Lomba Tarik Mobil, kali ini PT. Kubota Indonesia mengadakan Lomba Balap Sepeda Estafet sambil Menyunggi Besek pada tanggal 25 November 2012. Lomba ini sangat menarik minat pengunjung karena keunikannya. Perlombaan ini selain bertujuan untuk lebih memeriahkan acara Penciptaan Rekor MURI juga dimaksudkan untuk lebih memperkenalkan produk-produk Kubota kepada masyarakat terutama di daerah Banyumas dan sekitarnya.

Dalam perlombaan ini tercatat ada 16 tim yang ikut berpartisipasi mengikuti lomba yang masing-masing tim terdiri dari 2 orang. Dan untuk para pemenang telah disediakan hadiah-hadiah yang menarik, demikian juga bagi para pengunjung bisa mendapatkan kesempatan untuk memperoleh doorprize yang telah disediakan oleh pihak panitia.

Kegiatan juga diisi dengan sarasehan mengenai Pengalihan Penambangan ke Sektoral Pertanian, Peternakan, dan Perdagangan yang diikuti oleh anggota PNPM dan para penambang pasir. Selain itu juga ditampilkan aplikasi alat pertanian dengan Mesin Diesel. Dengan adanya kegiatan ini diharapkan masyarakat sekitar Banyumas dapat lebih mengerti mengenai aplikasi-aplikasi Mesin Diesel Kubota dan kegunaannya bagi pertanian.

Untuk agenda selanjutnya tanggal 2 Desember 2012 PT. Kubota Indonesia akan mengadakan Lomba Mewarnai yang akan diikuti oleh anak-anak TK se-Kecamatan Rawalo. Datang dan saksikanlah kemeriahan acaranya. Tersedia hadiah menarik bagi para pemenang dan doorprize bagi para pengunjung yang beruntung

PT. Kubota Indonesia are always trying to get closer to the people, therefore on the MURI record creation event “The Longest Diesel Engine Endurance with Water Pump Application for 1.000 Hour Nonstop” that held at Bendung Gerak Serayu Dock, Cilacap Regency, Central Java, PT. Kubota Indonesia is not solely doing proof of product excellence but also held interesting competitions. After previously held Racing clogs Competition, this time PT. Kubota Indonesia held a competition that is not less interesting that is the Kubota Car Pull Race which was held on 18 November 2012.

The event was held at the same place, namely at Bendung Gerak Serayu Dock, Cilacap regency, Central Java. The race was attended by 10 women’s team, each team consists of 5 people and 30 men’s team consisting of 3 people in each team. The event is very interesting visitors, there are about 300 visitors come to see this event.

In addition to prepared attractive prizes for the winners, the event also enlivened by a solo organ and many doorprizes from PT. Kubota Indonesia. And for the next on 25 November 2012 will be held the Bike Racing with Carrying Baskets, watch and follow the show. There is a lot of interesting prizes and doorpirzes for the winners and visitors.

In the MURI record-breaking event “The Longest Diesel Engine Endurance with Water Pump Application for 1.000 Hour Nonstop”, PT. Kubota Indonesia held competitions which aims to further enliven the event and at the same time in order to get closer to the community.

The race is held each week during the record-breaking event took place. And on Sunday the 11th of November 2012 was held Clogs (Teklek) Racing  followed by local people, sand miners community and members of the PNPM Rawalo Sub-district, Banyumas.

The event that was held at Bendung Gerak Serayu Dock, Banyumas, Central Java were also enlivened by a member of the Gending Tambak Negara further adds traditional feel and of course there is the giving out of prizes to the winners and many other exciting door prizes.